两个黄鹂为什么用个,两个黄鹂鸣翠柳

我们来看一下诗句，“两个黄鹂鸣翠柳”如果换成两隻黄鹂会如何呢。他是可以用“个”字来形容或比喻是两个人象黄鹂鸟一样在柳上或柳下唱歌，结合“一行白鹭上青天＂，个人觉得诗人是有意用“个”字来形容，两个人在柳下（或柳上）唱歌而惊飞了不远处栖息的白鹭鸟。

1、两个黄鹂鸣翠柳，作者为什么不用两只黄鹂？

“个”与“只＂都是量词，但表示的意义不同。除去各地方言的说法不同另当别论，就书面而言是有特定性的或习惯性。比如：一匹马，一头牛、一头猪；一只鸟，一个人等，是有区别的，本文的两个黄鹂鸣翠柳，如果不是作者所用方言不同的话，是有特別意义的。他是可以用“个”字来形容或比喻是两个人象黄鹂鸟一样在柳上或柳下唱歌，结合“一行白鹭上青天＂，个人觉得诗人是有意用“个”字来形容，两个人在柳下（或柳上）唱歌而惊飞了不远处栖息的白鹭鸟，

2、两个黄鹂鸣翠柳，黄鹂为何是两个而不是两只？杜甫有何用意？

题主好，这是一个非常好的问题！恰好我的老师曾经教过我这个问题！恕樱略抒己见“只“是简化字，本来应当作隻。隻和雙（简化字作双）在古代是反义词，分别表示奇数和偶数，因此，隻在古代只是表示单，独的意义，例如成语“形单影隻”还保留古代的用法的。那么雙则表示成对的意思，甲骨文隻。一只手、一只隹，隻音从雉，本义为鸟在手中。

《說文》：“隻，鳥一枚也。从又持隹，持一隹曰隻，二隹曰雙，”从造字看，隻是手持一鸟，雙是手持二鸟，造字意图十分清楚，而用为量词，是宋元以后，才在口语中出现的。那么我们来看一下诗句，“两个黄鹂鸣翠柳”如果换成两隻黄鹂会如何呢？翻译一下为两“独，单”的黄鹂！句子是不通的！所以此句用“个”是非常恰当的哦！那么好多人都在猜测是不是平仄的问题？其实不然，“只”与“个”在诗词中皆为仄韵！正确的答案就是在宋元以前，尤其是唐朝时期，杜甫那个年代，“隻”字并不作为量词使用哒！您明白了吗？。