比如说答应孩子如果学校成绩达到什么程度就给他报一个日语假期班,以及日语如果能坚持学到什么程度,就带他去日本旅行。明朗めいろうminglang明快めいかいmingkuai明白めいはくmingbai明瞭めいりょうmingliao明るいあかるい明らかあきらか“明”在日语里面同样也是有明亮的意思,另外有简明,明显等等意思。

1、自学日语会遇到什么问题?

自学日语会遇到什么问题

自学日语的小伙伴们肯定都踩过很多的坑,我也一样。接下来,我就和大家说说那些年的坑:【万年五十音图党】学习日语初期,我差不多3个月都在五十音图部分,完全没有动静,每天背来背去,就是a/i/u/e/o,ka/ki/ku/ke/ko…因为日语五十音图不仅有平假名还有片假名,有时候记着记着,前面的就忘记了,所以过了很久,还是徘徊在五十音阶段,

【单词音调】等我好不容易学好了五十音,就进入了日语音调的噩梦之中,你会发现一个相同的读音,对应的其实并不是只有一个词语啊,像”神・髪・紙”他们的读音都是かみ,像“飴・雨”都读成“あめ”。只是语调上有细微的差别,如果你的音调说的不对,很容易会让日本友人产生误会啊,再加上我们总是过分相信自己的耳朵,在发音上特别自信,例如【凄い】正确的读音听该是すごい(sugoi),但是很多人读成sigoi,其实这是不对的。

还有人清浊音不分,例如【先辈】せんぱい很多人把它读成了せんばい,所以音调问题在日语学习上是一个难关。【语法比较难学】日语的单词变化非常多,五段动词和一段动词变化还是有差异的,而且日语中还有命令体,て形、ない形、ます形等各种复杂的变换,这无疑给新手学习增加很大的难度,【令人汗颜的敬语体系】这个是最令大家害怕和汗颜的是日本文化中的敬语体系。

例如…です/ます/でごさいます/さしあげる/いただく/くださる/申し上げる,而且针对上级和下级还要有区别,这个无疑让很多学日语的小伙伴们望而却步,【暧昧不清的日语表达,让我们很难理解对方的意思】在不同的语境中,…です也表达着不一样的意思,可以是同意,也可以是拒绝,并没有一个定论,所以这就让初学的小伙伴一脸懵逼。

2、日语自学难吗?可以自学日语吗?

日语自学难吗可以自学日语吗

可以自学的,日语入门都挺容易的,记住五十音图就算入门了,个人觉得你得明确自己的自学目标,是达到和日本人基本的交流沟通能力就行了,还是说希望深入学习考取证书。目标明确了,在学习的过程就会有侧重点,而不是漫无目的地无章法地去学,但无论哪一种目标,都得需要单词语法的积累和练习,只是学习的深度和广度有所不同罢了。

3、日语自学可以吗?

完全可以,我就是完全自学的,没有上过任何培训课程。1级考试就是完全自己通过的,其实中国人学日语可以算是占了很大的便宜了。五十音记好了之后,所有的都会读了,然后就是意思和发音的问题了。日语中有音读和训读,在单字的时候常常是训读,在组合成词语的时候大多数时候是音读,而音读的发音其实就是来自中文的发音。听起来觉得不一样,只是缺少了一点想像力,

记住一个单词里的单个字的音读发音,在别的单词里出现的时候就发相同的音就可以了。举个例子:明朗めいろうminglang明快めいかいmingkuai明白めいはくmingbai明瞭めいりょうmingliao明るいあかるい明らかあきらか“明”在日语里面同样也是有明亮的意思,另外有简明,明显等等意思,

上面举例组成的单词和中文的意思上差别并不是太大。明朗,明快,明了都和中文是一个意思,明白和中文里的“明白”的意思是不同的,日语里的意思是明显的,而发音,在词组里的“明”都发为めいmei,和中文发音其实是很接近的。可能有人会说完全不一样,这里就是我所说的想像力了,特别有地方方言的人,可能在别的地方的人听来都跟外语一样,但是实际上和我们的标准拼音多多少少都是有一点关系的。


文章TAG:日语  自学  自学日语有什么不好  
下一篇