5万年前走出非洲,沿着内陆迁徙,在中亚草原生活几万年,其中一支大约在3、4万年来到了西伯利亚,这一支最后在1.8万年前最早达到美洲大陆;另一支达到西欧;还有一只到了印度,最后也在3、4万年到达印度再到了中国。作为曾经在日本生活了三年的前辈告诉你,想要跟日本人正常沟通的话至少要日语等级N1以上。
1、日语学到什么程度可以在日本与人正常沟通?
作为曾经在日本生活了三年的前辈告诉你,想要跟日本人正常沟通的话至少要日语等级N1以上。所谓日语等级有N1-N4四个等级,最高的是N1(N1要求掌握日语单词一万个,能读懂复杂的日文)虽然我并不知道您的日语已经学到怎样,但我可以跟你分享一下我的经验,我是15年4月去日本留学,我是自费的,当时我的日语等级已经过了N2(单词量4000),因为自费留学,所以必须要边打零工边上学,由于我的口语自认为还不错,所以到了日本一个月后,我就在日本的料理店里找到了一份后厨的工作,刚开始第一天我整个人都是懵的,因为我虽然口语不错,但单词基础太弱,以至于做菜要用到的材料名字都不知道,像什么青椒,包菜丝,还有各种鱼类,菜名等等,还有因为店里非常忙,他们报菜名的时候都是用简称,我简直要疯了,就这样懵懵懂懂的过了一个月。
后来得到前辈的指点,才算缓了一口气,在和日本人的前辈聊天时,他们说我的日语其实不算差,就是还不习惯这边人的这种生活习惯而已,因为日本这边的生活节奏非常快,就连日本人的说话方式都是用略称的多,时而还夹杂着由英文演变而来的日语,有时连他们日本人都半懂不懂,更别说中国人了。所以你想要和日本人交流,不妨先从身边的日本朋友先了解,多听听他们的说话方式,一遇到不懂的词就要问,不要不懂装懂(貌似日本人很讨厌这样),或者上上网,去一些日本人经常活跃的网站,看看他们平时的聊天方式,这样你就能大幅的提高自己的日语水平,
然后我就经常在日本人说话时去听,去揣摩他们的用词谈吐,渐渐的我发现自己能够慢慢的跟得上他们的话题了,虽然有时说话还是会卡壳,但跟以前相比,的的确确提高了不少。这样前前后后半年的时间,我抱着试试看的心态在日本报了N1等级考,一次就过了,不知道我的这些经验能帮到大家多少,不过学习这种东西真的没有捷径,只有慢慢的寻找突破口,才有成功的可能。
2、学日语有什么用呢?
从工作生活中的实用性来说,首先多掌握一项技能代表着多一种可能,不只是你被选择,多一项技能你能选择的自主性也更大了。有了金刚钻,才能揽瓷器活,而且有些用人单位是有语言补助的,你的语言等级越高,补助越高。知识不仅是力量,也是金钱啊,其次,你学习的本专业知识,或许你在本专业里不是最出众的,但你或许是其中为数不多会日语的。
你可以将自己的本专业与日语相结合,做这两个专业单一做不到的事情,那你也是一个人才,你也会有更多的机会去选择,也可以尝试留学进修。将来毕业了也可在留在日本工作,这是功利性的方面,给你带来更多的利益,更宽松的选择性而不是被限制在本专业里。我觉得更多人忽略的是人文方面,人常说翻译要“信、雅、达”,可是你说中国的诗文翻译成外语总是缺了一些味道,你看一首英文原版的诗和翻译过来的版本,总是觉得哪里怪怪的。
不如说这正是语言的魅力,难以模仿复制,你自己掌握了一门语言就会知道那些微妙又奇妙的差异,明白细微之处的小欢喜。随着语言学习的进程,你会逐渐了解到其他国家的文化,进而去了解一个更加宽广的世界,原来世界是那么大,借着语言这双脚,你能真正的走出去,去看去说去感受。最后我想说,那些跟你说学习其他语言没有用,学习其他知识没有用的人,他在乎的不是你学没学会,有没有用,他不会对自己的话语负责,因为他不需要对你负责,
3、日本语是什么语系?
「====日语、蒙古语、满族语应该都属于阿尔泰语系。日语与中文之间的差异,比中文与英文等印欧语系之间的差异还要大,中文、印欧语系,在最根本的的语法组成上是一致的,比如都是:主语S、谓语V、宾语O结构,而日本人、蒙古人他们的语言结构完全不一样,他们的语法结构是:主语S、宾语O、谓语V,在婴儿呀呀学语阶段称呼的“爸爸”、“妈妈”等形成的词汇,中文、印欧语系的发音基本是一致的,但是蒙古语、满语、日本语,则与我们完全没有共同之处。
文章TAG:语是 日语 语系 日本 日语 在什么方面