日语学习可以分为,听,读,写。我们一共学习了四年日语,为将来的我,打下了日语的坚实基础,文革结束后,我参加了高考,只可惜日语语法一窍不通,日语考试,只考了13分,我落榜了,从此,我下决心一定要攻克日语语法,虽然日语中有许多汉字,但不见得好学。
1、日语最难学的部分是什么?
日语最难学的部分可能很多人会觉得是语法,因为很多句型文法需要背诵,但最困难的部分还是因人而异的。日语学习可以分为,听,说,读,写,听:看过日剧或动漫的人都知道,日本人说话的语速都很快,两嘴唇看着没咋动,但说话内容已经一大串了。另外,日语很多发音都是带浊化的,在听的过程中就要靠平常的训练了,要听懂日语,是真的要大量的练习和积累。
说:首先,五十音图一定要跟着老师的发音,一遍又一遍的练习学习,发音的学习对听力是有所影响的,发音没学到位,后期可能会造成一些听力以及口语上的困难,所以学习五十音图的时候一定要扎实打好基础,然后,初期学习的时候,无论是背单词还是读课文,都跟着对应的语音读,模仿他们的语音语调,不管是哪种语言都是一样的道理,发音语音语调对头了,就贼好听,不对头,听着奇怪,尤其是日语,不同声调可能还会引起误解,有些单词发音音调不一样,会有不一样的意思。
读:阅读影响因素主要有两个,单词和文法,单词量靠平常日积月累。文法句型也是一样的靠平常积累的,你背一个单词,和背一个句型,其实一样的道理,而且在你背句型的时候反而更有趣,因为你可以举一反三,用背过的单词套入记忆的句型文法中,可以起到举一反三的效果,这样学习效率是真的很高,看起来很慢的样子,但学习这玩意儿,有时候,慢即是快,
写:写分为两个,写字和写作。写字对中国人来说还是比较简单呢,有些汉字虽然有些细节不一样,但稍微注意一下就好了,相对那些不懂汉语的外国人学日语,我们已经有很大优势了,写作,写作也要靠词汇量和句型文法的积累,平常多读多背,在写的时候自然而言就简单了。学习都是一样的,需要一个过程,在这个过程中,困难因人而异,但只要能够脚踏实地,一个个困难去解决,终能走到顶端,而一览众山小,
2、学习日语专业的时候,你遇到最大的困难是什么?
我是日语童子功。文革前,响应周总理“外语从娃娃抓起"的号召,全国办了七所日语学校,其中大连一所,那时候,被选入日语学校,说千里挑一也不过份,我有兴被挑送入校。当时学校设了两个班,每班级40人,上日语课,又分开设小班,每班20人。全日制,全部采用日本小学教材,与日本小学生同步,我们一共学习了四年日语,为将来的我,打下了日语的坚实基础。
只可惜,受文化大革命的影响,我们学校中途解散了,文革结束后,我参加了高考,只可惜日语语法一窍不通,日语考试,只考了13分,我落榜了。从此,我下决心一定要攻克日语语法,那个时候,求学无门,只能自学。要知道,日语语法,对中国人来讲,如同天书,你要问了,学习了四年日语,怎能不懂语法?是的,小学阶段,学校是不主张小学生去学习语法。
3、为什么中国人学日语很容易,而日本人学汉语就非常难呢?
因为中国人有学习语言的诸多先天优势,这种优势,不但体现在日语里有许多汉字,给中国语言学习者带来天生的亲近感。同时,由于汉语言的发达,各种发音以及唇咬闭合,平平仄仄都有训练到,让中国人在发日文音时,并没有那么困难,相反,日本人学习汉语,主要有三点非常难。(1)汉语的四声,日文几乎都是平调,虽然每个词有重音位置的不同,但这相比较于四声来说,难度还是小很多。
很多日本人一开始学习汉语,马上就面临卡壳问题,这就是汉语的四声,四声对日本人来说,很难有辨识度,送音的过程中,日本人常常跑调。发音发不对,中国人就听不懂,(2)汉字虽然日本人也使用汉字,但日本人的常用汉字也就1946个,但汉字的常用数量有7000个,总数有90000个,而且现代越来越年轻的一代日本人,汉字越用越少,即使明明有汉字,也写成日语假名。
文章TAG:日语 最难 专业 学习 日语什么最难