先了解一下平时大家考的翻译证书都有哪些。如果咱是非英语专业的,那么,我们至少有大学英语四级证书,或可能有六级证书,通过备考翻译证书考试可以有效地提升翻译能力,同时也就加强了外语的综合能力,获得翻译证书可以赚取高额的薪资,你所说的翻译资格证全称是“全国翻译专业资格(水平)考试”(CATTI),是所有翻译证中唯一和职称挂钩的,二三级(无论笔译、口译)分别对应翻译和助理翻译,一级是考评结合,对应高级翻译,是纳入高级人才库的。
1、英语等级考试有哪些?
1.英语四六级,比较普遍的考试,一年两次,时间分别是6月和12月底。考试范围通常是笔考,笔考成绩超过了520才有可能参加口试,一般考425分就算过关,就能拿到证书。针对对英语有要求,但是要求又不是很高的行业,四六级足矣,2.教育部和北外举办的翻译考试,分口译和笔译,一年举行两次,共有四个等级,三级是最基础的,向上难度越来越大。
能考到一级可以当同声传译了,笔译分长篇和短篇,口译有对话,也有介绍之类的,通常是最后一篇口译比较难。这个含金量也还OK,对做外贸和一般的文字翻译都大有裨益。3.BEC商务英语考试,这个考试是英国剑桥大学举办的考试,过关率不是很高,大概10%左右。初级和中级没什么用,高级的含金量比较高,但是难考,费用也叫普通的考试贵。
初级和中级报名大概400左右,高级500左右,加上买资料的钱,可能得花600左右,具体的根据实际情况而定。BEC的考试分笔译和口译,笔试听力部分很快,我考试的时候,考场很多人因为听力当场弃考。口译是随机的两个考试的人,通常是两个考生对着两个老师,抽一个话题,然后进行问答式的对话,4.PETS考试,难度和四六级差不多,但是费用比四六级高,认可度反而不及四六级。
沿海比较实用,5.上海口译考试,想在上海或者江浙一带混,可以尝试考下这个证书。6.TOEIC托业考试,中文译为国际交流英语考试,是针对在国际工作环境中使用英语交流的人们而指定的英语能力测评,由美国教育考试服务中心设计,一些国外机构会用托业成绩来评估员工的英语能力。7.另外:还有很多成人英语方面的考试,根据自己的岗位和实际情况而定,
2、考翻译证有什么用处?
你好,谢谢邀请回答问题。我是头条英语万能王老师,对于你提出考翻译证有什么用处的问题,给予你一些分析建议供你参考,先了解一下平时大家考的翻译证书都有哪些?上外高翻口译证书和人事部的CATTI笔译和口译证书,但无论是哪一种,获得任何一个翻译证书都是外语能力提升的象征。考翻译证书的好处:1.可以提升自己的外语专业综合能力,通常学习外语知识包括听力、口语、写作和阅读,往往翻译的能力不是很好,
所以,通过备考翻译证书考试可以有效地提升翻译能力,同时也就加强了外语的综合能力。2.获得翻译证书可以提升自己在职场的综合竞争力,两个学历一样的人在面试同样一份外语翻译的工作时,如果谁有翻译证书谁就更具有竞争力,同样也就会被公司优先录取,也可以说是一个翻译职场的必备敲门砖,3.获得翻译证书可以赚取高额的薪资。
特别是口译翻译证书的含金量会更高,而且薪资待遇特别丰厚,通常都是按照分钟或小时计费的,做这样的工作很让人羡慕,但是,同样承担的工作压力很大,翻译过程中是考核一个人的综合翻译及判断能力,需要高度集中注意力。但两者不可兼得,选择高薪就得承担一定的压力也是情理之中的事,总而言之,多考取一个外语的证书是提升自身价值的最好体现形式,俗话说,技多不压身!最后,希望以上对于你提出考翻译证有什么用处的问题,给予你的分析建议可以帮到你。
3、现在有哪些英语证书比较实用?
1.大学英语四、六级证书:四六级证书是敲门砖,对找工作是很重要,大部分好的企业在进行校园招聘的时候对外语有以下要求:须通过大学英语六级(CET6)考试(成绩在425分以上),从中可以看出四六级证书的重要性,很多人挤破头皮,想去大企业镀金,但这些企业在用人的时候往往会设置一些门槛,这是无可厚非的。一些互联网、传媒类的工作,工作中要时时阅读英语资料,还有的企业业务范围覆盖全球,用英语和外国人交流也是难免的,所以,你四六级没过的话,也很难完成这些工作任务。
文章TAG: